Звездное небо глазами российских школьников     (пресс-релиз)
Россия станет участником проекта
“Международная школьная обсерватория”

29 марта 2001 года, Москва.
Сегодня Британский Совет объявил о начале реализации в России проекта “Международная школьная обсерватория”. Впервые учащиеся двух российских школ получат возможность использовать данные уникальных зарубежных телескопов и обмениваться знаниями по астрономии со своими сверстниками из 12 стран.


Проект “Международная школьная обсерватория” Британского Совета был инициирован в мае 2000 года при поддержке Университета им. Джона Мура в Ливерпуле (Liverpool John Moores University) и Японской Ассоциации международной программы “Spaceguard”. На сегодняшний день проект поддерживают 12 стран, решивших объединить свои усилия и открыть школьникам всего мира перспективу сотрудничества в области астрономии и смежных с нею наук с помощью сети Интернет. 
“Начиная проект “Международная школьная обсерватория”, мы исходили из того, что многие удивительные открытия, особенно в астрономии и точных науках, совершаются молодежью. Ведь в изучении неба главную роль играет не ученая степень исследователя, а его стремление познать тайны Вселенной. Поэтому мы решили дать возможность школьникам из разных стран использовать технический потенциал самых мощных в мире автоматических телескопов для проведения научных исследований и эффективного обмена опытом через Интернет”, - отметила Элизабет Белл (Elizabeth Bell), заместитель директора Британского Совета в России по вопросам науки и технологий.

        Для участия в пилотном проекте Британский Совет, совместно с Институтом космических исследований РАН, отобрал две российские школы. Нижегородский лицей №40 и Центр образования г. Зеленогорска Красноярского края, уже ведущие самостоятельные исследования в области астрономии, в начале апреля текущего года получат программное обеспечение и оборудование, которое позволит школьникам связываться с телескопами и обсерваториями в других странах и обмениваться результатами своих исследований с коллегами.
        “Серьезные научные исследования, как правило, не ведутся в одиночку. Необходимо не только учитывать опыт других ученых, но и делиться с ними своими достижениями. Обмен знаниями между молодыми исследователями из разных стран позволит им сделать для себя множество интересных открытий в области астрономии”, - сказал Сергей Гурьянов, преподаватель астрономии Центра образования г. Зеленогорска. “В свою очередь, участие в проекте преподавателей позволит найти новое связующее звено между столь разными на первый взгляд дисциплинами, как астрономия, физика, математика, география, история и иностранный язык. Для нас это уникальная возможность выработать междисциплинарный подход к методике преподавания точных наук”, - добавил г-н Гурьянов.

Всего в проекте будут задействованы три уникальных телескопа. Скоро в Ливерпуле завершится строительство самого большого в мире автоматического телескопа с диаметром зеркала 2 метра. В течение 2001 года он будет установлен в международной обсерватории на острове Ла Пальма на Канарах. Управление им будет осуществляться из Университета им. Джона Мура.
Два других телескопа с диаметрами зеркал 0,5 и 1 метр находятся в японском Патрульном Центре в г.Бисей (Bisei Spaceguard Centre) и предназначены для ведения наблюдений за объектами, пролетающими на малых расстояниях от земной орбиты и представляющими серьезную опасность для нашей планеты.
Развитие международного сотрудничества школьников планируется по принципу двустороннего партнерства. Каждая школа страны-участницы будет “прикреплена” к британской или японской школе. В пилотном проекте задействованы по два образовательных учреждения от каждой страны. В дальнейшем число школ, ведущих исследования в рамках “Международной школьной обсерватории”, будет расти.
Британский Совет представляет Великобританию за рубежом в областях культуры, науки, образования и профессиональной подготовки, осуществляя деятельность, являющуюся составной частью общедипломатических усилий Великобритании.

Контакт: Наталья Чернюк, специалист по вопросам науки, Британский Совет.
Тел.: (095) 234-0201. E-mail: natalia.cherniouk@britishcouncil.ru
Яна Малькевич, Михаил Маслов - Агентство по связям с общественностью “Маслов, Сокур и Партнеры”. - Тел.: (095) 745-8533. E-mail: msapr@online.ru